 |
> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Autres thèmes] |
| > Tests similaires : - Semi-négatifs et négatifs | |
| > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Négations 4t5d2s
Bonjour et bienvenue !
6i6x4c
En anglais il ne peut y avoir deux négations dans la même proposition.
Nobody is not here, yet it's time to leave... : c'est faux 
!
No one is here, yet it's time to leave... : c'est correct ! 
Personne n'est ici, pourtant c'est l'heure de partir...
Avec les composés nothing, nowhere, nobody, no one, none, never, unless, in no way, etc.,
et avec tout autre mot de sens négatif ou semi-négatifs tels que barely, seldom, hardly, scarcely, le verbe de la proposition anglaise s'écrit à la forme affirmative, contrairement au français où l'on précise que personne ne veut, qu'on n'est allé nulle part, que rien n'a changé...
Placés au début d'une phrase anglaise, on doit procéder à l'inversion sujet-verbe, le verbe ant devant le sujet : cette position montre un langage soigné.
In no way had she talked to him like that: she's rude, impolite, disrespectful!
En aucune manière elle ne pouvait lui parler de cette façon : elle est vulgaire, impolie, irrespectueuse !
Hardly had he left his sweetheart than she called him back.
À peine avait-il quitté sa chérie qu'elle l'a rappelé.
Mais on peut dire aussi, de manière moins formelle :
She had talked like that to him in no way: she's rude, impolite, disrespectful!
He had hardly left his sweetheart when she called him back.
Faites le bon choix ! Des explications et une traduction vous sont offertes à la correction. Il n'y aura pas d'image.
Maintenant, c'est à vous.
Amusez-vous bien et bonne chance !
Intermédiaire 
Tweeter PartagerExercice d'anglais "Négations" créé par connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.
Fin de l'exercice d'anglais "Négations"
Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais.
Négation
